disco

disco, ĕre, dĭdĭci, (Prisc. discĭtum) - tr. - [st2]1 [-] apprendre (par l'étude ou la pratique), étudier, s'instruire. [st2]2 [-] apprendre à connaître. [st2]3 [-] apprendre, savoir (une nouvelle).    - cf. gr. διδάσκω.    - aliquid ab aliquo discere : apprendre qqch de qqn.    - aliquid discere apud aliquem (ex aliquo) : apprendre qqch de qqn.    - quae didici, dixi omnia, Plaut. : j'ai dit tout ce que je sais.    - discere + inf. : apprendre à.    - quam mallem tu a me strenue facere quam ego abs te scite loqui didicissem, Liv. 10 : combien j'aimerais mieux t'avoir appris à agir avec décision, qu'avoir appris de toi à parler savamment!    - discere + prop. inf. : apprendre que.    - deos didici securum agere aevom, Hor. : j'ai appris que les dieux mènent une vie tranquille.    - armis discere : apprendre le maniement des armes.    - homines nihil agendo, male agere discunt : c'est en ne faisant rien que les hommes apprennent à mal faire.    - discentes, ĭum, m. : écoliers, apprentis.    - discere causam : étudier une affaire, s'instruire d'une cause.    - discere causam ab aliquo (ex aliquo) : être instruit par qqn de l'état de la cause.    - absol. discere : faire des études, s’instruire.

* * *

disco, ĕre, dĭdĭci, (Prisc. discĭtum) - tr. - [st2]1 [-] apprendre (par l'étude ou la pratique), étudier, s'instruire. [st2]2 [-] apprendre à connaître. [st2]3 [-] apprendre, savoir (une nouvelle).    - cf. gr. διδάσκω.    - aliquid ab aliquo discere : apprendre qqch de qqn.    - aliquid discere apud aliquem (ex aliquo) : apprendre qqch de qqn.    - quae didici, dixi omnia, Plaut. : j'ai dit tout ce que je sais.    - discere + inf. : apprendre à.    - quam mallem tu a me strenue facere quam ego abs te scite loqui didicissem, Liv. 10 : combien j'aimerais mieux t'avoir appris à agir avec décision, qu'avoir appris de toi à parler savamment!    - discere + prop. inf. : apprendre que.    - deos didici securum agere aevom, Hor. : j'ai appris que les dieux mènent une vie tranquille.    - armis discere : apprendre le maniement des armes.    - homines nihil agendo, male agere discunt : c'est en ne faisant rien que les hommes apprennent à mal faire.    - discentes, ĭum, m. : écoliers, apprentis.    - discere causam : étudier une affaire, s'instruire d'une cause.    - discere causam ab aliquo (ex aliquo) : être instruit par qqn de l'état de la cause.    - absol. discere : faire des études, s’instruire.

* * *

    Disco, discis, didici, pen. corr. discere. Apprendre.

\

    Causam discere. Cic. Congnoistre et entendre la matiere du procez.

\

    Disce tuum dolorem. Virgil. Escoute et entends de moy le dueil et ennuy qui t'adviendra.

\

    Discere fidibus. Cic. Apprendre à jouer de la harpe, ou du luc, ou d'autre semblable instrument de musique.

\

    Discite iustitiam moniti. Virg. Apprenez à estre gens de bien.

\

    Pericula sua discere. Stat. Apprendre à naviguer sur la mer, qui est chose fort perilleuse et dangereuse.

\

    Spes discite vestras. Virg. Entendez et apprenez de moy, en quel lieu vous debvez trouver ce que vous esperez et cerchez.

\

    Venientum discere vultus. Virgil. Congnoistre ceulx qui viennent par les regarder au visage.

Dictionarium latinogallicum. 1552.